ワンショット初級約3分
日本語の会議メモを英語の議事録に変換する
H
@howai_official何ができるか
日本語の会議メモを英語のビジネス議事録フォーマットに翻訳・整形します。
向いている人
グローバルチームで働く方、英語の議事録作成が必要な方
使用AIツール
Claude
プロンプト
以下の日本語の会議メモを英語の議事録に変換してください。
【日本語メモ】
{日本語の会議メモをそのまま貼り付け}
【出力形式】
Meeting Minutes
Date:
Attendees:
Key Discussion Points:
Decisions Made:
Action Items: (Who / What / By When)
Next Meeting:出力例
Meeting Minutes
Date: March 15, 2024
Attendees: Tanaka, Sato, Suzuki
Key Discussion Points:
- Q2 marketing budget increase
- New product launch timeline
Decisions Made:
- Budget increased by 20% vs last year
Action Items:
- Tanaka: Prepare budget proposal / By 3/22
コツ・ポイント
Claudeは文脈を補完しながら翻訳するため、多少メモが雑でも整った議事録になります。
注意点
固有名詞（人名・プロジェクト名）は翻訳後に必ず確認してください。